Opens in a new tab
Logoja e lidhjes ALB
ShtëpiLajmeShqiptarët në Ohajo: Udhëzues dhe Drejtori Komunitare
ShtëpiLajmeShqiptarët në Ohajo: Udhëzues për Komunitetin

Shqiptarët në Ohajo: Udhëzues dhe Drejtori Komunitare

Shqiptarët në Ohajo, eksploroni komunitetin shqiptar në Cleveland, Columbus dhe Akron. Gjeni biznese, kisha dhe organizata shqiptare në të gjithë...
Ohajo
Horizonti i qendrës së qytetit të Cincinnati, Ohio, SHBA dhe ura mbi lumë në muzg.
Shkruar nga Val Demiri
Qershor 28, 2026
Ndani

Tabela e Përmbajtjes

9 minuta lexim
Dëgjoni këtë artikull

Ohajo ka një nga komunitetet më të vendosura shqiptare të Amerikës jashtë Bregut Lindor, ku Byroja e Regjistrimit të SHBA-së numëron 4,332 banorë me prejardhje shqiptare në të gjithë shtetin dhe 3,058 në zonën metropolitane të Cleveland (vlerësimet 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, Tabela B04006; marzhet e gabimit plus ose minus 770 dhe 742). Enciklopedia e Historisë së Cleveland e vendos Clevelandin e Madh shumë më lart, me afërsisht 20,000 (Case Western Reserve University) and calls it the largest Albanian American community between the urban centers of the East Coast and Michigan. Albanian families have been part of Ohio’s immigrant landscape since the early 1900s, when workers from southern Albania arrived to find employment in the state’s factories and rail yards. Today, Ohio’s Albanian community is diverse and growing, with restaurants, construction firms, cultural organizations, churches, and community institutions serving families across the state.

I uritur? Gjeni restorante shqiptare pranë jush, i kërkueshëm sipas qytetit ose kodit postar.

TLDR

  • Byroja e Regjistrimit të Popullsisë numëron 4,332 banorë të Ohajos me prejardhje shqiptare, 3,058 prej tyre në zonën metropolitane të Clevelandit (ACS 2020 deri në 2024); Enciklopedia e Historisë së Clevelandit vlerëson se Clevelandi i Madh ka afërsisht 20,000 banorë, komuniteti më i madh shqiptar midis Bregut Lindor dhe Michiganit.
  • Shqiptarët kanë qenë në Cleveland që nga viti 1910 deri në vitin 1914, duke u vendosur në Detroit Avenue NW dhe në fshatin Linndale.
  • St. E. Premte Albanian Orthodox Church, whose founding society dates to 1938, is among the oldest Albanian institutions in Ohio
  • Lufta e vitit 1999 në Kosovë solli një valë të madhe refugjatësh shqiptarë të Kosovës në Cleveland.
  • Klivlend nënshkroi një marrëveshje binjakëzimi me Fierin, Shqipëri në vitin 2006.
  • Notable Albanian Ohioans include former City Councilwoman Dona Brady, former USC President Carol Folt (born in Akron), and John Belushi, whose mother was born in Ohio to Albanian immigrants
  • Sipërmarrësit shqiptarë drejtojnë restorante, kompani ndërtimi dhe firma profesionale në të gjithë shtetin.

Ku jetojnë shqiptarët në Ohajo

Klivlend dhe rrethinat

The Greater Cleveland area has the oldest, largest, and most established Albanian community in Ohio, in the state. The Census Bureau counts 3,058 residents of Albanian ancestry in the Cleveland metro area (margin of error plus or minus 742), 2,591 of them in Cuyahoga County, which ranks Cleveland twelfth among U.S. metro areas. The Encyclopedia of Cleveland History (Case Western Reserve University) puts the community at approximately 20,000, the largest between the East Coast and Michigan. The community today is concentrated in Lakewood, Rocky River, Fairview Park, and Parma, with roots in the original settlements on Detroit Avenue NW midis rrugëve West 54th dhe West 58th dhe në fshatin Linndale në skajin jugperëndimor të Clevelandit.

Kolombi

Kolombi ka një komunitet më të vogël shqiptar: Byroja e Regjistrimit numëron 370 banorë me prejardhje shqiptare në zonën metropolitane të Kolombit (marzhi i gabimit plus ose minus 178), ndërsa Revista New Americans, një botim i komunitetit të emigrantëve në Kolomb, raportoi mbi 5,000 në Ohajon Qendrore (dhjetor 2023). Familjet tërhiqen nga tregu i fortë i punës dhe cilësia e jetës së qytetit. Familjet shqiptare janë vendosur në të gjithë zonën metropolitane, me një prani në rritje në restorante, ndërtim dhe shërbime profesionale. Fondacioni i Trashëgimisë Shqiptare, established in Columbus in 2023, opened a Saturday Albanian-language school in June 2024 and has become a focal point for cultural life in Central Ohio.

Akron dhe Kanton

Zona e Akron-Kantonit ka një komunitet të hershëm shqiptar me rrënjë të thella në historinë industriale të rajonit. Veçanërisht, gjyshërit nga nëna e Gjon Belushi, i/e/të Saturday Night Live anëtari origjinal i kastit dhe Shtëpia e Kafshëve star, were Albanian immigrants from Korçë who settled in Ohio, where his mother was born. Carol Folt, who served as president of the University of Southern California, was born in Akron; she is the granddaughter of Albanian immigrants on her mother’s side.

Një histori e shkurtër

Fillimi i viteve 1900: Vala e Parë

Kolonët e parë shqiptarë mbërritën në Cleveland rreth 1910 deri në 1914, kryesisht nga Korçë (Koritza), një qendër kulturore dhe tregtare në jug të Shqipërisë. Shumica ishin burra të krishterë ortodoksë që kërkonin punë industriale. Ata u vendosën përgjatë Detroit Avenue NW midis rrugëve West 54th dhe West 58th në anën perëndimore të Clevelandit dhe në fshatin Linndale në skajin jugperëndimor të qytetit, ku shumë njerëz gjetën punë në stacionin hekurudhor, një strukturë ku motorët me avull kalonin në energji elektrike në terminalin perëndimor të Terminalit Union të Cleveland. Një grup më i vogël u vendos në Anën Lindore rreth Rruga Lindore e 30-të dhe Avenuja St. Clair.

Nga 1939, afërsisht 1,000 persona me prejardhje shqiptare jetonte në Cleveland. Gazetat në gjuhën shqipe, përfshirë Dielli (Dielli), Liria (Liria), dhe Shqiptari i Lirë (The Free Albanian) i shërbeu komunitetit, me redaktorët e Clevelandit që luajtën role aktive në jetën e shtypit shqiptaro-amerikan.

1938: Themelohet Famullia e Shën E. Premte

Në 1938, komuniteti shqiptar themeloi Shoqata e Shën E. Premte (e emëruar për Shën Parashqevin / Shën e Premten), institucioni i parë zyrtar shqiptar në Ohajo. Kongregacioni fillimisht kryente lutjet në Kishën Rumune të Shën Marisë dhe më vonë në Kishën Ortodokse Greke të Ungjillëzimit përpara se të blinte tokë në 10716 Jasper Avenue on Cleveland’s West Side. The society bought the Jasper Avenue land in 1944, a church hall was under construction by 1952, and regular services began in 1955; ground was broken for the church itself in 1964, and services in the new church began in 1965. St. E. Premte remains active today and has long served as a gathering place for Albanians of all backgrounds across Greater Cleveland.

Mesi i shekullit të 20-të: Rritja dhe Institucionet Komunitare

Gjatë mesit të shekullit të 20-të, komuniteti shqiptar i Clevelandit u rrit vazhdimisht nëpërmjet ribashkimit familjar dhe një fluksi të vogël, por të vazhdueshëm, të ardhurish të rinj. Famullia, organizatat vëllazërore dhe gazetat në gjuhën shqipe siguruan strukturë institucionale. Familjet u zhvendosën gradualisht nga lagjet e tyre origjinale të West Side në periferitë e brendshme të Clevelandit, ndërsa ato lulëzonin.

Vitet 1990 deri në vitet 2000: Mbërrin një brez i ri

The Rënia e komunizmit në Shqipëri në vitin 1991 shkaktoi një valë të re të madhe Imigracioni shqiptar në Shtetet e Bashkuara, dhe Klivlend priti një pjesë të konsiderueshme të të sapoardhurve. Pastaj, në 1999, the Kosovo war brought thousands of Kosovar Albanian refugees to the United States, and, according to the Encyclopedia of Cleveland History, President Bill Clinton selected Cleveland as one of five U.S. cities to resettle them. Councilwoman Dona Brady, herself of Albanian descent, worked with several organizations to resettle Kosovar families in the area. She was later recognized by the American Nationalities Movement for this humanitarian work.

Ardhjet pas vitit 1999 e zgjeruan ndjeshëm komunitetin shqiptar të Clevelandit dhe shtuan një prani të konsiderueshme myslimane kosovare krahas komunitetit të vendosur ortodoks shqiptar. 2006, Klivlend zyrtarizoi lidhjen e tij me Shqipërinë me një Marrëveshje për Qytetin e Binjakëzuar me Fierin, i ndërmjetësuar nga Këshilltarja Brady, duke mbështetur shkëmbimin kulturor dhe ekonomik midis dy qyteteve.

Shqiptarë të shquar nga Ohio

Dona Brady, Këshilli i Qytetit të Clevelandit

Figura politike më e shquar shqiptaro-amerikane në Ohajo, Dona Brady served 20 years on Cleveland City Council before retiring, according to the Cleveland International Hall of Fame. Of Albanian descent, she co-founded the Shoqata Shqiptaro-Amerikane e Klivlendit në vitin 1998, udhëhoqi Kopshtin Kulturor Shqiptar në Parkun Rockefeller (i përuruar në vitin 2012), ndërmjetësoi partneritetin e Qytetit të Binjakëzuar të Clevelandit me Fierin, Shqipëri, dhe koordinoi zhvendosjen e refugjatëve nga Kosova në vitin 1999. Ajo u integrua në Salla Ndërkombëtare e Famës së Klivlendit in 2024 for her service to the international community.

Carol Folt, Presidente e Universitetit

Carol Folt, i lindur në Akron, Ohajo, is the granddaughter of Albanian immigrants on her mother’s side. Folt went on to serve as the 11th Chancellor of the University of North Carolina at Chapel Hill (2013 to 2019) and as the 12th President of the University of Southern California (2019 to 2025), making her one of the most prominent Albanian American academic leaders.

John Belushi, Rrënjët Shqiptare në Akron

Komediani dhe aktori legjendar Gjon Belushi, i njohur më së miri si një anëtar origjinal i kastit të Saturday Night Live dhe për rolin e tij në Shtëpia e Kafshëve, was the son of Albanian parents. His father, Adam Anastos Belushi, was an immigrant from Qytezë, Albania, and his mother, Agnes, was born in Ohajo to Albanian immigrants from Korçë. Belushi was born in Chicago, but his mother’s side of the family traces directly to Ohio’s early Albanian immigrant community.

Lola Jacaj, pronare restorantesh në Cleveland

Lola Jacaj is one of Cleveland’s most celebrated restaurateurs and a standout Albanian American success story. Born in rural Albania, she left at age 14, spent three years in Italy, and arrived in Cleveland at 17, intending a short visit but never leaving. She started as a waitress at La Dolce Vita in Little Italy, worked her way up through Cleveland’s finest dining rooms, and became a certified sommelier. She now owns three restaurants in the Jola restaurant group: Casa La Luna, Uji i Vjetër, dhe Oliva Steakhouse, all in downtown Cleveland. Revista e Clevelandit has profiled her downtown restaurants.

Jeta Komunitare

Institucionet Fetare

Kisha Ortodokse Shqiptare Shën E. Premte (10716 Jasper Avenue, Cleveland, OH 44111), whose founding society dates to 1938, is among the oldest Albanian institutions in Ohio and a parish of the Albanian Orthodox Archdiocese in America. It has served as the spiritual and social center of the Albanian Orthodox community for over 85 years. For Muslim Albanian families, particularly Kosovar Albanians who arrived after 1999, mosques across the Cleveland area serve as community and spiritual anchors. Columbus likewise has Islamic centers serving Albanian Muslim families.

Organizatat Kulturore

The Shoqata Shqiptaro-Amerikane e Klivlendit, e themeluar nga Dona Brady në vitin 1998, është organizata kryesore komunitare për shqiptarët në Clevelandin e Madh. Një organizatë jofitimprurëse e regjistruar 501(c)(3), ajo ndihmon shqiptarët e sapoardhur të gjejnë strehim, punësim dhe arsim, dhe organizon një festival vjetor kulturor shqiptar që tërheq mijëra pjesëmarrës.

The Kopshti Kulturor Shqiptar në Parkun Rockefeller të Clevelandit, i dedikuar më 22 shtator 2012, 100-vjetori i pavarësisë së Shqipërisë, është një monument i përhershëm në natyrë për kontributet e Shqipërisë në Cleveland. Pjesa qendrore e tij është një Statuja prej bronzi 7 metra e lartë e Nënë Terezës, sculpted by Kreshnik Xhiku. It was the 29th garden added to the Cleveland Cultural Gardens, which represent ethnic communities that shaped Cleveland, and the Albanian community takes part in the gardens’ annual Një Ditë Botërore.

Në Kolumbus, Fondacioni i Trashëgimisë Shqiptare, established in 2023, opened an Albanian-language school in June 2024; classes meet on Saturday mornings from September through May, helping the next generation of Albanian Americans in Central Ohio read, write, and speak Albanian.

Skena e ushqimit shqiptar në Ohajo

Restorantet dhe kafenetë në pronësi të shqiptarëve kanë një prani në rritje në të gjithë Ohajon. Në Distriktin e Magazinës së Klivlendit, grupi i restoranteve të Lola Jacaj operon tre lokale të vlerësuara. Në Anën Perëndimore të Klivlendit, Eagle Kafe në Detroit Avenue është një kafene e dashur lagjeje në pronësi të një shqiptari. Në Columbus, Velca Grill sjell shije mesdhetare në Ohion Qendrore, e drejtuar nga e njëjta familje Velcani që vepron Velcani Construction, një firmë kontraktimi të përgjithshëm që i shërben zonës së Columbus që nga viti 2011.

Popullsia Shqiptare në Ohajo

Census data consistently undercounts Albanian Americans, there is no Albanian checkbox on the form, requiring respondents to write in their ancestry. The American Community Survey (5-year estimates, 2020 to 2024, Table B04006) counts 4,332 people of Albanian ancestry statewide (margin of error plus or minus 770) and 3,058 in the Cleveland metro area. Only two ancestries per person are tabulated, many Albanians from Kosovo, North Macedonia and Montenegro are recorded under other ancestries, and later generations often stop reporting it. The Encyclopedia of Cleveland History (Case Western Reserve University) puts Greater Cleveland much higher, at approximately 20,000. The Census Bureau counts 370 in the Columbus metro area and 320 in the Akron metro area, both with large margins of error (plus or minus 178 and 286).

A jeni kuriozë se si krahasohet ky komunitet në të gjithë vendin? Shihni udhëzuesin tonë për Popullsia shqiptare në Shtetet e Bashkuara, dhe eksploroni trendet më të fundit të sektorit në Raporti i vitit 2026 për Gjendjen e Bizneseve me Pronësi Shqiptare në Amerikë.

Keni nevojë për ndihmë ligjore? Shfletoni direktorinë tonë të Avokatët dhe avokatët shqiptarë në SHBA për të gjetur një avokat që flet shqip.

Gjeni Biznese me Pronësi Shqiptare në Ohajo

Sipërmarrësit shqiptarë drejtojnë biznese në të gjithë Ohajon në restorante, ndërtim, pasuri të paluajtshme dhe shërbime profesionale. Shfletoni direktorinë ALB Connection për të gjetur biznese në pronësi të shqiptarëve pranë jush:

Shfletoni të gjitha bizneset shqiptare në Ohajo →

Keni një biznes shqiptar në Ohajo?

Nëse drejtoni një biznes në pronësi të një shqiptari kudo në Ohio, mund ta listoni atë falas në ALB Connection. Shtoni listën tuaj sot dhe të lidheni me komunitetin shqiptaro-amerikan në të gjithë shtetin.

Komuniteti shqiptar i Ohajos përfshin sipërmarrëse si Jonida Preka Morelli. Pronarët e profilizuar në faqen tonë të internetit. seri e pronarëve të bizneseve të paraqitura përfshijnë:

Pyetje të shpeshta

Sa shqiptarë jetojnë në Ohajo?

The U.S. Census Bureau counts 4,332 people of Albanian ancestry in Ohio (ACS 5-year estimates, 2020 to 2024, Table B04006; margin of error plus or minus 770), including 3,058 in the Cleveland metro area. Ancestry is self-reported and many Albanians from Kosovo, North Macedonia and Montenegro are recorded under other ancestries, so the count is a floor. The Encyclopedia of Cleveland History (Case Western Reserve University) puts Greater Cleveland at approximately 20,000.

Ku jetojnë shumica e shqiptarëve në Ohio?

Komuniteti më i madh shqiptar është në Clevelandin e Madh, veçanërisht në periferitë e Lakewood, Rocky River, Fairview Park dhe Parma. Columbus ka një komunitet më të vogël (370 në numërimin e Byrosë së Regjistrimit për zonën metropolitane; mbi 5,000 në Ohion Qendrore sipas New Americans Magazine, 2023), dhe Akron-Canton ka gjithashtu një komunitet të themeluar prej kohësh.

A ka restorante shqiptare në Ohajo?

Po. Restorante dhe kafene në pronësi të shqiptarëve operojnë në të gjitha qytetet kryesore të Ohajos. Distrikti i Warehouse i Clevelandit është shtëpia e grupit të restoranteve të Lola Jacaj (Oliva Steakhouse, Acqua di Dea, Casa La Luna). Eagle Kafe i shërben West Side të Clevelandit. Velca Grill operon në Columbus. Kontrolloni ALB Connection's. Drejtoria e Ohajos për listën e plotë.

Cila është organizata më e vjetër shqiptare në Ohajo?

St. E. Premte Albanian Orthodox Church in Cleveland, whose founding society dates to 1938, is among the oldest Albanian institutions in Ohio. The Albanian-American Association of Cleveland, founded in 1998, is the leading secular community organization.

A kishte Cleveland një marrëdhënie vëllazërimi me Shqipërinë?

Po. Klivlend nënshkroi një marrëveshje si qytet binjak me Fierin e Shqipërisë në vitin 2006, të ndërmjetësuar nga anëtarja e Këshillit Bashkiak Dona Brady. Partneriteti mbështet shkëmbimin kulturor dhe ekonomik midis dy qyteteve.

Si mund të gjej biznese shqiptare në Ohajo?

Vizitoni ALB Connection Drejtoria e biznesit në Ohio për të kërkuar sipas qytetit ose kategorisë në të gjithë shtetin.

Eksploroni komunitetet shqiptare në qytete dhe shtete të tjera të SHBA-së:

Val Demiri
Autor: Val Demiri

Valbona është redaktore dhe shkrimtare në ALB Connection, ku ajo mbulon njerëzit, bizneset dhe kulturën që formësojnë diasporën shqiptare. E diplomuar në gazetari në Universitetin e Ajovës, puna e saj përfshin profile të komunitetit, histori suksesi dhe reportazhe mbi jetën shqiptare në të gjithë SHBA-në, Evropën dhe më gjerë. Ajo tërhiqet nga historitë që festojnë arritjet e shqiptarëve dhe e mbajnë komunitetin të lidhur përtej kufijve.

✉

Qëndroni të lidhur

Lajme, kulturë dhe përditësime komunitarë në kutinë tuaj të postës.


Gati për t'u bashkuar
3,000+ anëtarësh komunitet?

Regjistrohuni për një listë falas për të ndihmuar të tjerët të zbulojnë markën tuaj.

Regjistrohuni Tani
ALB Connection Tregu Shqiptar i Biznesit

Lajme Kryesore nga Komuniteti

Trego të gjitha
Ndërtesa apartamentesh në shpatin e kodrës mbi det në Sarandë, Shqipëri
Tetor 31, 2026
Blerja e Pronës në Shqipëri: Çfarë të Huajve dhe

Çfarë mund të zotërojnë të huajt në Shqipëri, si është një shitje...

Lexo më shumë
Pamje panoramike e qendrës së Tiranës, Shqipëri, parë nga Piramida e Tiranës
Tetor 30, 2026
Kostoja e jetesës në Shqipëri: Shifrat zyrtare

Çfarë thonë statistikat zyrtare për çmimet, pagat, strehimin dhe inflacionin...

Lexo më shumë
Dy persona që mbajnë telefona inteligjentë me një aplikacion bankar mbi një hartë, duke ilustruar një transferim ndërkombëtar parash
Tetor 29, 2026
Dërgoni Para në Shqipëri dhe Kosovë nga

Mënyrat ligjore për të dërguar para në Shqipëri dhe Kosovë,...

Lexo më shumë

Abonohuni për përditësimet më të fundit të komunitetit

Jini i pari që do të merrni vesh për biznese të reja dhe lajme e informacione nga komuniteti.

Politika e privatësisë | T&C | Hartë e faqes