Gjendja e Bizneseve në Pronësi Shqiptare në Amerikë

Bizneset në pronësi të shqiptarëve në të gjithë Amerikën

Gjendja e Bizneseve në Pronësi Shqiptare në Amerikë

Një raport të dhënash mbi vendet ku ndërtojnë bizneset shqiptaro-amerikanët, çfarë ndërtojnë dhe komunitetet që kanë krijuar në të gjithë Shtetet e Bashkuara.

Botuar nga ALB Connection, një botim editorial dhe direktori biznesi i krijuar nga komuniteti që i shërben diasporës shqiptaro-amerikane që nga viti 2023. Edicioni i parë vjetor, përditësuar më 7 tetor 2026.

Pyetje nga shtypi: editorial@albconnection.com · Kaloni te të dhënat dhe idetë për artikuj për gazetarët

0Bizneset amerikane
0shtetet dhe DC
0në mbarë botën
3 në 4kanë faqe interneti biznesi

ALB Connection mirëmban një nga direktoritë më të mëdha të bizneseve me pronësi shqiptare: 4,767 në 19 vende. Ky raport përqendrohet në 1,597 me bazë në Shtetet e Bashkuara, fotografia më e plotë deri më sot se ku ndërtojnë bizneset shqiptaro-amerikanët dhe çfarë ndërtojnë ata.

Gjetjet kryesore

  • Përqendrim i madh gjeografik: Shteti i Nju Jorkut strehon afërsisht 39% të të gjitha bizneseve me pronësi shqiptare në SHBA të ndjekura në këtë raport, më shumë se tre shtetet e ardhshme së bashku.
  • Një ekonomi ushqimore: 1 në 3 biznese me pronësi shqiptare në Shtetet e Bashkuara është biznes ushqimor, dhe më shumë se 1 në 4 është restorant. Duke përfshirë piceritë, kafenetë dhe furrat e bukës, ushqimi përbën më shumë se një të tretën e çdo biznesi me pronësi shqiptare në Amerikë.
  • Bronksi është komuniteti më i dendur: Vetëm Bronx-i strehon 88 biznese me pronësi shqiptare, më shumë se 39 shtete të tëra amerikane. Me rreth 9,546 banorë shqiptarë (Censusi amerikan, ACS), kjo është afërsisht 1 biznes i verifikueshëm me pronësi shqiptare për 108 shqiptaro-amerikanë në këtë lagje.
  • Të pranishëm në internet: Rreth tre në katër biznese me pronësi shqiptare në SHBA në drejtori kanë faqen e tyre të internetit (jo vetëm një faqe në rrjetet sociale), dhe tre në katër kanë një adresë emaili të verifikuar.
  • 44 shtete dhe DC, 532 qytete: Sipërmarrja shqiptaro-amerikane nuk kufizohet më në Verilindjen dhe Mesperëndimin historik. Biznese të verifikueshme me pronësi shqiptare operojnë tani në 44 shtete dhe në Distriktin e Kolumbisë, në 532 qytete dhe qyteza.
  • Një gjurmë globale: Jashtë vetë Shqipërisë (2,000 biznese), Shtetet e Bashkuara janë qendra më e madhe e sipërmarrjes me pronësi shqiptare në drejtorinë tonë, përpara Kosovës (984) dhe Kanadasë (100).

Shqiptaro-amerikanët në kontekst: një komunitet i vogël, i përqendruar dhe sipërmarrës

Për të kuptuar pse këto shifra kanë rëndësi, është e dobishme të dimë madhësinë dhe formën e popullsisë shqiptaro-amerikane që qëndron pas tyre.

Sipas Anketës së Komunitetit Amerikan të Byrosë së Regjistrimit të SHBA-së (vlerësimet 5-vjeçare 2019-2023), rreth 222,964 amerikanë identifikohen si persona me prejardhje shqiptare, qoftë vetëm ose në kombinim me një trashëgimi tjetër, sipas përpilimit nga firma e kërkimit demografik Neilsberg. Sipas popullsisë, shqiptaro-amerikanët janë një nga diasporat më të vogla me origjinë evropiane në vend, megjithatë ata kanë ndërtuar një prani biznesi jashtëzakonisht të dukshme në krahasim me madhësinë e tyre.

Ku jetojnë shqiptaro-amerikanët

Komuniteti është përqendruar kryesisht në një numër të vogël rajonesh metropolitane. Sipas renditjes së Neilsberg bazuar në ACS, popullatat më të mëdha shqiptaro-amerikane në çdo komunë të vetme të SHBA-së janë:

RenditjaQyteti / KomunaPopullsia Shqiptare% e popullsisë lokale% e popullsisë shqiptare të SHBA-së
1Qyteti i Nju Jorkut37,5260.44%16.8%
2Lagjja e Bronksit9,5460.67%4.3%
3Lagjja e Queens9,3560.40%4.2%
4Lagjja e Staten Island8,2821.68%3.7%
5Lagjja e Bruklinit7,5190.28%3.4%
6Filadelfia4,7020.30%2.1%
7Xheksonvil4,0540.42%1.8%

Burimi: Neilsberg, bazuar në vlerësimet 5-vjeçare të Anketës së Komunitetit Amerikan të Byrosë së Regjistrimit të Popullsisë në SHBA 2019-2023.

Duke i bashkuar pesë lagjet e qytetit të Nju Jorkut, zona metropolitane e Nju Jorkut është shtëpia e më shumë se 72,000 shqiptaro-amerikanë, afërsisht një e treta e çdo shqiptari në Shtetet e Bashkuara. Përqendrimet në nivel lagjeje janë të habitshme: në Staten Island, 1.68% e të gjithë banorëve identifikohen si me prejardhje shqiptare, përqindja më e lartë e çdo qyteti të madh amerikan.

Si krahasohen shqiptaro-amerikanët me diasporat e tjera të Ballkanit

Sipas popullsisë, shqiptaro-amerikanët (~223,000 për Neilsberg / Regjistrimi i SHBA-së ACS 2019-2023) ndodhen midis dy komuniteteve fqinje më të mëdha ballkanike dhe janë disa herë më të mëdhenj se një i tretë. Çdo rresht më poshtë citon të njëjtën seri renditjeje të prejardhjes Neilsberg të përdorur për numrin shqiptaro-amerikan kudo që ekziston një renditje paralele, me Regjistrimin e Popullsisë të SHBA-së ACS si burimin bazë të të dhënave. Krahasimi është i dobishëm sepse të katër komunitetet ndajnë harqe migrimi pas-osmane dhe pas-jugosllave në Shtetet e Bashkuara, megjithatë ato kanë ndërtuar gjurmë biznesi çuditërisht të ndryshme:

KomunitetPopullsia e SHBA-së (vlerësimi më i fundit)BurimiQendrat më të mëdha të vendbanimeve
Greko-amerikanët~1,200,000Neilsberg (Regjistrimi i SHBA-së ACS 2019-2023)Nju Jork, Çikago, Boston, Tarpon Springs, Florida
Boshnjako-amerikanët~350,000 (2020)Karamehic-Oates & Karamehic-Muratovic 2020 (Washington University Global Studies Law Review; estimate of 300,000 to 350,000)St. Louis, Çikago, Jacksonville, Utica NY, Detroit
Shqiptaro-amerikanët~223,000Neilsberg (Regjistrimi i SHBA-së ACS 2019-2023)Metro New York (72,000+), metro Detroit, Boston, Philadelphia
Maqedono-amerikanët~65,179Neilsberg (Regjistrimi i SHBA-së ACS 2019-2023)Metroja e Nju Jorkut, Detroiti, Ohajo, Illinois, Connecticut

The Greek, Albanian and Macedonian communities are sized using the U.S. Census American Community Survey self-reported ancestry data, retrieved via Neilsberg's standardized city-level ancestry rankings. The Bosnian-American figure is the upper end of the 300,000 to 350,000 estimate in Karamehic-Oates and Karamehic-Muratovic (2020), because Neilsberg does not publish a parallel Bosnian-ancestry ranking; Census counts of Bosnia-born residents are lower (101,638 in 2016, per the same paper), a methodological gap noted for transparency.

Dy vëzhgime dallohen nga krahasimi. Së pari, shqiptaro-amerikanët janë afërsisht dy të tretat e madhësisë së komunitetit boshnjako-amerikan, por janë të përqendruar në metropole thelbësisht të ndryshme (Nju Jork dhe Detroit kundrejt Shën Luisit, Çikagos dhe Xheksonvilit), duke reflektuar kohën e tyre të dallueshme të migrimit dhe historitë e refugjatëve. Së dyti, ndërsa aktualisht nuk kemi një direktori të plotë për komunitetet e tjera ballkano-amerikane për të mbështetur një krahasim të drejtpërdrejtë të dendësisë së biznesit për frymë, prania e dukshme e biznesit shqiptaro-amerikan në Nju Jork dhe Detroit, duke përfshirë 84 bizneset vetëm në Bronks, është jashtëzakonisht e dendur duke pasur parasysh madhësinë e komunitetit. Botimet e ardhshme të këtij raporti do të synojnë të përfshijnë krahasimin ndërkomunitar sapo direktoritë paralele të bëhen të disponueshme.

Një profil sipërmarrës i rrënjosur në arsim

Growth Lab i Harvard Kennedy School ka prodhuar profilin akademik më rigoroz të shqiptaro-amerikanëve deri më sot. „Komuniteti Shqiptar në Shtetet e Bashkuara: Profilizimi Statistikor i Shqiptaro-Amerikanëve“ (Nedelkoska dhe Khaw, 2015), studiueset Ljubica Nedelkoska dhe Nina Khaw përdorën mikrodhënat e Anketës së Komunitetit Amerikan për të karakterizuar komunitetin në dy faza:

  • Shqiptaro-amerikanët e gjeneratës së parë (ata që mbërritën pas rënies së komunizmit në vitet 1991-92) janë më të arsimuar sesa amerikanët jo-shqiptarë të demografisë së krahasueshme. Avantazhi arsimor është veçanërisht i theksuar midis grave shqiptaro-amerikane.
  • Shqiptaro-amerikanët e gjeneratës së dytë tregojnë rezultate arsimore të ngjashme me popullsinë e përgjithshme të SHBA-së me demografi të krahasueshme.
  • Pavarësisht kualifikimeve të tyre, shqiptaro-amerikanët e gjeneratës së parë fitojnë më pak se jo-shqiptarët amerikanë me prejardhje të krahasueshme. Studiuesit e Harvardit ia atribuojnë këtë jo përkatësisë etnike, por hendekut të përgjithshëm të të ardhurave të emigrantëve, i cili ngushtohet me kohën e kaluar në SHBA.
  • Nju Jorku, Miçigani dhe Masaçusetsi së bashku strehojnë gati 60% të të gjithë shqiptaro-amerikanët, me komunitetin e Masaçusetsit që është më i vjetri, më i arsimuari dhe më i paguari nga të tre.

Lexuar në dritën e këtyre gjetjeve akademike, drejtoria e ALB Connection me 1,597 biznese të verifikueshme në SHBA sugjeron një gjë të qartë: një komunitet prej rreth 223,000 personash ka krijuar, së paku, një biznes të regjistruar e të verifikuar për çdo 140 anëtarë të komunitetit. Ky është një raport i jashtëzakonshëm për një popullsi të vogël emigrantësh, dhe pothuajse me siguri nënvlerëson shkallën e vërtetë të sipërmarrjes shqiptaro-amerikane, pasi drejtoria jonë përfshin vetëm biznese me të paktën dy sinjale të verifikueshme digjitale dhe njerëzore (shihni metodologjinë më poshtë).

Vëzhgime të zgjedhura për frymë

  • Bronksi: 88 biznese me pronësi shqiptare për një popullsi prej afërsisht 9,546 shqiptaro-amerikanësh, afërsisht 1 biznes i verifikueshëm me pronësi shqiptare për 108 banorë shqiptaro-amerikanë. Sipas kësaj mase, Bronksi është komuniteti më i dendur i biznesit shqiptaro-amerikan në Shtetet e Bashkuara.
  • Staten Island: Shqiptaro-amerikanët përbëjnë 1.68% të të gjithë banorëve, përqindja më e lartë në çdo qytet të madh të SHBA-së, dhe lagjja ka dhjetëra biznese ndërtimi, pasurish të paluajtshme dhe ushqimore në pronësi të shqiptarëve në direktorinë tonë.
  • Zona metropolitane e Detroitit: Sterling Heights, Shelby Township, Troy dhe periferitë përreth qarqeve Macomb dhe Oakland strehojnë grupimin e dytë më të madh të biznesit shqiptaro-amerikan jashtë Nju Jorkut të madh, i mbështetur nga një komunitet që sipas vlerësimeve të Harvardit përfshin disa nga familjet shqiptaro-amerikane me histori më të gjatë në vend.

Nju Jorku është kryeqyteti i Amerikës Shqiptare

Gati katër në dhjetë biznese me pronësi shqiptare në Shtetet e Bashkuara ndodhen në shtetin e Nju Jorkut, ku janë 623 prej tyre. Zona e madhe e qytetit të Nju Jorkut, Bronx-i, Staten Island, Yonkers, Brooklyn-i dhe Qarku Westchester, mban përqendrimin më të madh të sipërmarrjes shqiptare kudo jashtë Ballkanit. Vetëm Bronx-i ka 88.

Pas Nju Jorkut, komunitetet më të mëdha janë në Michigan (195, të përqendruara në zonën metropolitane të Detroitit dhe periferitë Troy, Sterling Heights dhe Shelby Township), Pennsylvania (136, e udhëhequr nga Filadelfia), Illinois (136, zona e Çikagos), New Jersey (117) dhe Connecticut (77).

Bizneset sipas shtetit të SHBA-së, vendosni një shtet për numërimin

Shtetet kryesore të SHBA-së, 1,597 biznese në 44 shtete dhe DC

Një ekonomi ushqimore dhe tregtare

Më shumë se një në katër biznese me pronësi shqiptare në Amerikë është restorant (453). Shtoni piceritë (50), kafenetë (36), furrat e bukës (24), dyqanet ushqimore, kasapët, shërbimet e catering-ut dhe furnizuesit e ushqimit, dhe më shumë se një e treta e të gjitha bizneseve amerikane në pronësi të shqiptarëve janë në sektorin e ushqimit. Është industria përcaktuese e komunitetit.

Përtej ushqimit, shqiptaro-amerikanët përqendrohen në zejet e ndërtimit dhe shërbimet profesionale: ndërtim dhe përmirësim shtëpie (162), bukuri dhe mirëqenie (94), pasuri të paluajtshme (87), shërbime ligjore (53), shërbime financiare (38), automobilistikë (33) dhe elektrikë (28). Një komunitet praktik, sipërmarrës dhe i orientuar nga shërbimi.

Industritë kryesore të SHBA-së

Një ekonomi ushqimore. Restorantet, piceritë, kafenetë dhe furrat e bukës së bashku përbëjnë më shumë se një të tretën e çdo biznesi në pronësi të shqiptarëve në Amerikë.

Qytetet ku ndërtojnë shqiptaro-amerikanët

Harta e sipërmarrjeve shqiptaro-amerikane përfshin një numër të vogël qytetesh: Qyteti i Nju Jorkut dhe lagjet e tij, Filadelfia, Çikago dhe periferitë e Detroitit. Më poshtë janë qytetet me më shumë biznese në pronësi të shqiptarëve në direktori.

Qytetet kryesore të SHBA-së

Zëra nga direktoria

Numrat në këtë raport përfaqësojnë mijëra vendime individuale për të ndërtuar diçka. Më poshtë janë pesë pronarë biznesi shqiptaro-amerikanë të profilizuar në arkivin editorial të ALB Connection, të zgjedhur nga të gjitha zonat gjeografike dhe industritë e dokumentuara më sipër. Të gjitha citimet janë nga intervistat e publikuara të ALB Connection; profilet e lidhura përfshijnë bisedën e plotë me secilin pronar.

„Erdha në Shtetet e Bashkuara në vitin 1992 me bashkëshortin dhe fëmijët e mi. U vendosëm në Astoria për shkak të komunitetit. Kam punuar për 17 vjet në një furrë buke përpara se të merrja përsipër BZ Grill. Ishte mesi i COVID-it. Të gjithë thoshin se ishte një kohë e keqe. E dija që ishte koha ime.“

Margarita Dimou, Pronare, BZ Grill NYC, Astoria, Queens · Emigruar në vitin 1992 · Ushqim dhe mikpritje

„Duke u rritur si shqiptar, të kanë mësuar të punosh më shumë se të gjithë në dhomë dhe të mos ankohesh kurrë. Ky mentalitet përçohet në çdo gjë që bëj, veçanërisht në kujdesin ndaj pacientëve. Detroiti është vendi ku ky mentalitet u shndërrua në veprim, një qytet ku puna e palodhur takon mundësinë.“

„Familja ime u largua nga Përmeti në vitin 1997, në mes të trazirave kombëtare në Shqipëri. Ne u zhvendosëm fillimisht në Greqi, pastaj në Shtetet e Bashkuara. Gjyshërit e mi ishin sipërmarrës në jug të Shqipërisë. Ky instinkt nuk zhduket, thjesht kërkon një qytet të ri për të hedhur rrënjë. I imi ishte Filadelfia.“

Eda Petuqi, Themelues/e, EP Insurance Brokerage, Filadelfia · Emigroi në vitin 1997 (nëpërmjet Greqisë) · Shërbime sigurimesh dhe financiare

„Qëllimi im kryesor ka qenë gjithmonë të ndërtoj ura, midis talentit dhe kapitalit, inovacionit dhe tregjeve, ambicies lokale dhe shkallës globale. Edukata ime në Shqipëri më mësoi se ne rritemi së bashku. Kjo ndjenjë besnikërie dhe bashkëpunimi është thelbësore për mënyrën se si unë i udhëheq, mentoroj dhe lidh njerëzit.“

Blerina Sanocki, Themelues/e, TideBorn Capital · Ish-Google (14 vjet) · Kapital sipërmarrës dhe këshillim, teknologji

„E themelova The Petal Room NY në vitin 2024, pasi më dhanë lule gjatë rikuperimit tim nga operacioni. E ndjeva më shumë sesa prisja. Vlerat shqiptare të mikpritjes, punës së palodhur dhe komunitetit janë mënyra se si i trajtoj çdo klient. Këshilla ime për këdo që po fillon: filloni para se të jeni gati dhe lërini gabimet tuaja t'ju mësojnë.“

Arlinda Lajqi, Themelues/e, The Petal Room NY, Nju Jork · Themeluar në vitin 2024 · Dizajn lulesh, biznes i vogël

Lexoni më shumë profile të pronarëve të bizneseve të spikatura → · Për gazetarët që kërkojnë të intervistojnë pronarë të profilizuar nga ALB Connection, kontaktoni editorial@albconnection.com.

Më shumë histori të pronarëve të bizneseve të spikatura

Pesë pronarët e cituar më sipër janë një mostër e vogël e më shumë se 50 profileve të gjata të pronarëve të bizneseve shqiptaro-amerikanë të publikuara nga ALB Connection që nga viti 2023. Disa histori shtesë që lidhen me temat në këtë raport:

Shfletoni të gjitha historitë tona të pronarëve të bizneseve të spikatura →

Një komunitet global

ALB Connection është i hapur për bizneset me pronësi shqiptare kudo, dhe drejtoria e plotë pasqyron shtrirjen e diasporës shqiptare dhe të atdheut njësoj. Përtej Shteteve të Bashkuara, ajo shtrihet në Shqipëri, Kosovë, Kanada, Mbretërinë e Bashkuar, Zvicër, Gjermani, Australi dhe në njëmbëdhjetë vende të tjera.

Shtrirja botërore, 4,767 biznese

Pas këtyre shifrave fshihen njerëz të vërtetë. Lexoni historitë e tyre

Infrastruktura qytetare që qëndron pas bizneseve

Prania e biznesit të një komuniteti është vetëm njëra anë e jetës së tij publike. Shqiptaro-amerikanët kanë ndërtuar gjithashtu një infrastrukturë të gjerë qytetare, dhoma tregtie, organizata kulturore, shoqata profesionale, institucione fetare dhe ngjarje kulturore vjetore, të cilat mbështesin dhe përforcojnë ekonominë sipërmarrëse të dokumentuar në këtë raport.

Dhomat e Tregtisë, grupet profesionale dhe organizatat komunitare

ALB Connection mban një direktori të organizatave të komunitetit shqiptaro-amerikan, e cila aktualisht përfshin dhomat e tregtisë, fondacionet kulturore dhe shoqatat profesionale në qendrat kryesore. Shembuj kryesorë përfshijnë:

  • Dhoma e Tregtisë Shqiptaro-Amerikane e Michiganit Juglindor, e organizuar brenda Dhoma e Tregtisë e Michiganit Juglindor, duke mbështetur grupin e dendur të biznesit në zonën e Detroitit.
  • Organizata kulturore dhe arsimore në Nju Jork, Boston, Çikago dhe zonën metropolitane të Detroitit, shumë prej të cilave organizojnë aktivitete vjetore, shkolla të së shtunës për gjuhën dhe historinë shqiptare, si dhe bursa për të rinj.
  • Institucionet fetare, duke përfshirë komunitetet katolike, ortodokse, bektashiane dhe myslimane sunite, që kanë qenë qendrore për identitetin shqiptaro-amerikan për më shumë se një shekull.

Për listën e plotë të organizatave në direktorinë tonë, shihni Organizatat e komunitetit shqiptaro-amerikan.

Ngjarjet kulturore si infrastrukturë ekonomike

Ngjarjet vjetore, duke përfshirë festimet e Ditës së Pavarësisë së Shqipërisë (28 nëntor, që shënon shpalljen e pavarësisë së Shqipërisë në Vlorë në vitin 1912), Ditën e Pavarësisë së Kosovës (17 shkurt), përkujtimet e Muajit të Trashëgimisë Shqiptaro-Amerikane, festivalet tradicionale të valleve popullore dhe turnetë e futbollit të komunitetit tërheqin mijëra pjesëmarrës çdo vit dhe shërbejnë si vende kritike për krijimin e rrjeteve për bizneset në pronësi të shqiptarëve.

Shikoni direktorinë tonë të ngjarjeve dhe kalendarëve kulturorë shqiptaro-amerikanë për listat aktuale.

Rrënjët historike

Vala e parë e rëndësishme e migrimit shqiptar në Shtetet e Bashkuara mbërriti midis viteve 1900 dhe 1920, duke u vendosur kryesisht në Anglinë e Re industriale: Massachusetts, Connecticut dhe metropolin e Nju Jorkut. Një valë e dytë, shumë më e madhe, pasoi rënien e komunizmit në Shqipëri (1991) dhe Luftën e Kosovës (1998-99). Kështu, komuniteti është pjekur nga një popullsi e vogël emigrantësh të fillimit të shekullit të 20-të në një qytetari të gjeneratës së tretë dhe të katërt, prania e biznesit e të cilëve pasqyron si komunitetet e hershme të Bostonit dhe Detroitit, ashtu edhe përqendrimin më të fundit të të ardhurve pas vitit 1991 në Nju Jork dhe Nju Xhersi.

Për gazetarët: ide për artikuj dhe raportim i lidhur

Ky raport është hartuar për të mbështetur gazetarinë mbi komunitetin shqiptaro-amerikan në fusha të shumta. Më poshtë, ne hartëzojmë ide të zakonshme për artikuj me të dhënat në këtë raport dhe me raportimin dhe direktoritë më të gjera të ALB Connection. Gazetarët janë të mirëpritur të citojnë çdo të dhënë këtu me atribuim. Seti i të dhënave anonime themelore është i disponueshëm me kërkesë për verifikim; detajet e kontaktit janë në fund të këtij raporti.

Ideja për artikullPikat e të dhënave relevanteRaportimi i lidhur
Sipërmarrja e emigrantëve1,597 biznese të verifikueshme me pronësi shqiptare në SHBA; 1 biznes për ~140 anëtarë të komunitetitDirektoria e restoranteve, Shërbime ligjore, Ndërtimi dhe kontraktorët
Komuniteti shqiptar i Bronksit88 biznese me pronësi shqiptare në Bronx; 9,546 banorë shqiptarë; ~0.67% e popullsisë së Bronx-itRestorante shqiptare në Bronx, Shqiptarët në NYC dhe Queens
Grupi i Detroit / Sterling HeightsMichigani renditet ndër tre shtetet kryesore për bizneset në pronësi të shqiptarëve; Sterling Heights dhe Shelby Township kanë grupe të mëdha restorantesh dhe ndërtimesh.Dhoma e Tregtisë Shqiptaro-Amerikane e Michiganit Juglindor, Direktoria e kontraktorëve
Komuniteti i Filadelfias dhe PensilvanisëFiladelfia strehon 4,702 banorë shqiptarë, qyteti i 6-të më i madh në SHBA për shqiptarët; 136 biznese me pronësi shqiptare në PABizneset shqiptare në Filadelfia
Jeta kulturore e diasporësOrganizata dhe dhoma aktive në NYC, Boston, Detroit, Filadelfia; ngjarje kulturore vjetore (Dita e Pavarësisë, Muaji i Trashëgimisë, festivale folklorike)Organizatat komunitare, Ngjarjet shqiptaro-amerikane
Skena e ushqimit dhe restoranteveBizneset ushqimore në pronësi të shqiptarëve (restorante, piceri, kafene, furra buke) — më shumë se një e treta e të gjitha bizneseve në pronësi të shqiptarëve në SHBADirektoria e restoranteve shqiptare, Piceri në pronësi të shqiptarëve në NY
Angazhimi qytetar dhe identiteti44 shtete dhe DC të përfaqësuara; dhoma tregtie të konsoliduara; institucione kulturore dhe fetare të të gjitha besimeveNga vijnë shqiptarët, Pavarësia e Shqipërisë

Rreth ALB Connection

ALB Connection është një botim editorial dhe direktori biznesi i krijuar nga komuniteti që i shërben diasporës shqiptaro-amerikane. E themeluar në vitin 2023, botimi mirëmban një nga direktoritë më të mëdha të verifikuara të bizneseve në pronësi të shqiptarëve dhe prodhon mbulim editorial mbi historinë, kulturën dhe çështjet aktuale shqiptaro-amerikane.

Kontakti për shtyp

Për pyetje nga gazetarët, kërkesa për licencim të të dhënave të papërpunuara ose të anonimizuara për verifikim, kërkesa për grafikë dhe harta me rezolucion të lartë, ose për të intervistuar ekipin editorial të ALB Connection ose për t'u lidhur me pronarë të bizneseve të spikatura, kontaktoni:

ALB Connection
Email: editorial@albconnection.com
Faqja e internetit: albconnection.com

Si ta citoni këtë raport

ALB Connection (2026). Gjendja e Biznesit me Pronësi Shqiptare në Amerikë. Marrë nga https://albconnection.com/state-of-albanian-owned-business-in-america/

Rreth këtij raporti

Mbledhja e të dhënave

Të dhënat në këtë raport vijnë nga direktoria e biznesit ALB Connection, e cila është ndërtuar vazhdimisht që nga viti 2023 përmes pesë kanaleve plotësuese:

  1. Dorëzime të drejtpërdrejta të biznesit. Pronarët dhe menaxherët i paraqesin bizneset e tyre përmes formularit tonë të hapur të regjistrimit në albconnection.com.
  2. Takime derë më derë në terren. Anëtarët e ekipit të ALB Connection kanë vizituar biznese në pronësi të shqiptarëve në zona të shumta metropolitane, duke përfshirë New York City, metro Detroit, Filadelfia dhe Çikago, për t'i njohur bizneset personalisht, të dokumentuara në video në faqen tonë. Instagram.
  3. Profilet e pronarëve të spikatur. ALB Connection ka profilizuar bizneset në pronësi të shqiptarëve në artikuj editorialë të gjatë shkruar nga kontribuesit e komunitetit gjatë një periudhe trevjeçare. Çdo biznes i profilizuar shtohet në direktori pas verifikimit editorial.
  4. Sugjerime editoriale nga komuniteti. Shkrimtarët, kontribuesit dhe anëtarët e komunitetit shqiptaro-amerikanë i raportojnë bizneset në rrjetet e tyre. Çdo sugjerim hulumtohet dhe verifikohet në mënyrë të pavarur përpara se të listohet.
  5. Hulumtim i pavarur dhe verifikim gojë më gojë. Çdo biznes kandidat verifikohet në internet përmes një ose më shumë sinjaleve të mëposhtme: një faqe interneti biznesi me identifikim të pronarit shqiptar, një faqe „Rreth nesh“ që përshkruan trashëgiminë ose rrënjët familjare shqiptare, emrat e pronarëve të krahasuar me të dhënat e komunitetit, mbulimi i mëparshëm i shtypit në mediat shqiptaro-amerikane ose kryesore, dhe dosjet publike të biznesit, kur janë të disponueshme.

Periudha e mbledhjes dhe standardet e verifikimit

Të dhënat në këtë botim u mblodhën nga janar 2023 deri në tetor 2026. Bizneset përfshihen në direktori vetëm kur përputhen të paktën dy sinjale verifikimi të pavarura, për shembull, një faqe interneti e disponueshme publikisht që e identifikon pronarin si shqiptar. dhe mbulim editorial në një media shqiptaro-amerikane, ose një numër telefoni i verifikuar dhe konfirmim i drejtpërdrejtë i komunitetit.

Deklarim transparence

ALB Connection është një botim editorial komercial dhe direktori biznesi, jo një institut kërkimor jofitimprurës. Direktoria e biznesit është si burimi i të dhënave për këtë raport ashtu edhe produkti kryesor i ofruar nga ALB Connection. Listimi është falas për të gjitha bizneset dhe nuk kërkon pagesë ose ndonjë marrëdhënie tregtare me ALB Connection. Standardet e verifikimit të përshkruara më sipër janë hartuar për të siguruar që përfshirjet pasqyrojnë biznese në pronësi të shqiptarëve, të dukshme publikisht, të verifikueshme nga palët e treta, pavarësisht nga ndonjë angazhim me operacionet tregtare të ALB Connection. Autorët nuk kanë konflikte interesi të pazbuluara me bizneset, komunitetet ose gjeografitë e analizuara në këtë raport.

Kufizime të njohura

Ashtu si çdo grup të dhënash i ndërtuar nga komuniteti, edhe i yni ka kufizime të njohura:

  • Anshmëria ndaj pranisë dixhitale. Standardi ynë i verifikimit kërkon të paktën një gjurmë dixhitale publike dhe të verifikueshme, që do të thotë se direktoria jonë nuk i përfshin plotësisht bizneset shumë të vogla individuale, veprimtaritë që ushtrohen nga shtëpia dhe bizneset që qëllimisht nuk reklamohen në internet. Shifra për faqet e internetit („rreth tre në katër kanë faqe interneti biznesi“) duhet të kuptohet si veti e bizneset tona të identifikuara, jo domosdoshmërisht të popullsisë themelore të biznesit shqiptaro-amerikan.
  • Vetëidentifikimi i trashëgimisë. Meqenëse prejardhja shqiptare nuk bëhet gjithmonë publike, bizneset në pronësi të shqiptaro-amerikanëve që nuk e identifikojnë publikisht trashëgiminë e tyre mund të mos shfaqen në direktori.
  • Mbulimi gjeografik. Mbulimi është më i fortë në NY, MI, MA, IL, NJ, PA, CT dhe FL, ku puna në terren ka qenë më intensive. Mbulimi në Kaliforni, Teksas dhe shtetet Jug-Qendrore po përmirësohet, por mbetet më i ulët se në Verilindje dhe Perëndimin e Mesëm.
  • Të dhëna në kohë të caktuar. Shifrat pasqyrojnë gjendjen e 7 tetorit 2026; raporti u botua fillimisht me gjendjen e korrikut 2026 dhe u përditësua pas një pastrimi të të dhënave. Ky është edicioni i parë vjetor; një edicion i përditësuar planifikohet çdo vit.

Shtojcë: Bizneset në pronësi të shqiptarëve sipas shtetit të SHBA-së

Ndarja e plotë shtet për shtet e 1,597 bizneseve të verifikuara me pronësi shqiptare në SHBA në drejtorinë e ALB Connection më 7 tetor 2026, në rend zbritës sipas numrit. Gazetarët që mbulojnë një shtet të caktuar mund të kërkojnë një listë në nivel qyteti duke kontaktuar editorial@albconnection.com.

Shfaq tabelën e plotë shtet për shtet (44 shtete dhe DC)
RenditjaShteti / territoriBiznesetPjesë e totalit të SHBA-së
1New York62339.0%
2Miçigan19512.2%
3Pensilvania1368.5%
3Illinois1368.5%
5New Jersey1177.3%
6Konetikët774.8%
7Masçusets623.9%
8Florida603.8%
9Texas472.9%
10Kaliforni211.3%
11Ohajo110.7%
12Oklahoma100.6%
13Uiskonsin90.6%
14Tenesi80.5%
14Ajova80.5%
16Misuri70.4%
17Arizona60.4%
17Karolina e Veriut60.4%
19Delaware50.3%
19Distrikti i Kolumbias50.3%
19Misisipi50.3%
19Nevada50.3%
23Virxhinia40.3%
23Gjeorgji40.3%
23Minesota40.3%
26Karolina e Jugut30.2%
26Uashington30.2%
28Arkansas20.1%
28Alabama20.1%
30Hawaii10.1%
30Nebraska10.1%
30Dakota e Jugut10.1%
30Nju Hempshajër10.1%
30Montana10.1%
30Kansas10.1%
30Meksika e Re10.1%
30Indiana10.1%
30Oregon10.1%
30Kolorado10.1%
30Kentucky10.1%
30Alaska10.1%
30Wyoming10.1%
30Rhode Island10.1%
30Maine10.1%
30Juta10.1%

Burimi: drejtoria e bizneseve e ALB Connection, gjendja e 7 tetorit 2026. Numrat pasqyrojnë biznese me pronësi shqiptare publikisht të dukshme dhe të verifikuara nga palë të treta, që plotësojnë standardin e verifikimit me dy sinjale të përshkruar më sipër.

Burimet e cituara në këtë raport

Qasja në të dhënat bazë

Drejtoria e plotë me 4,767 listime në mbarë botën, përfshirë 1,597 bizneset e verifikuara në SHBA të cituara në këtë raport, është publikisht e shikueshme në Direktoria e biznesit ALB Connection. Gazetarët, akademikët dhe studiuesit mund të kërkojnë të dhënat themelore të anonimizuara për verifikim ose kërkime të mëtejshme duke kontaktuar editorial@albconnection.com.

Shihni edhe analizën tonë të thelluar: Gjendja e restoranteve me pronësi të shqiptarëve në Amerikë — të dhëna për 563 biznese ushqimore në SHBA në pronësi të shqiptarëve në 36 shtete dhe DC.