Shqiptarët në Queens: Astoria, Ridgewood dhe më gjerë

9 minuta lexim

Queens është një nga qendrat e mëdha të jetës shqiptare në New York City, dhe pak vende kapin energjinë e komunitetit shqiptaro-amerikan si lagjet e Astorias dhe Ridgewood. Shtëpi e kafeneve, restoranteve dhe institucioneve të komunitetit shqiptar të zhurmshëm, Queens u jep familjeve shqiptare të lagjes një prani të dukshme dhe të gjallë në zemër të qytetit. Si pjesë e komunitetit më të madh metropolitane të New York-ut, një nga popullsitë më të mëdha dhe më me ndikim shqiptare në Shtetet e Bashkuara, Queens kombinon traditat e fshatit të vjetër me ritmin e New York-ut. Ky udhëzues mbulon vendet ku jetojnë shqiptarët në Queens, historinë e komunitetit, jetën në komunitet dhe ku mund të gjeni biznese në pronësi të shqiptarëve.

TLDR

• Queens është një qendër e madhe e jetës shqiptare brenda zonës metropolitane të qytetit të Nju Jorkut, një nga komunitetet më të mëdha shqiptare në SHBA.
• Vlerësimet më të mëdha të regjistrimit të popullsisë janë në Ridgewood, Maspeth, Middle Village dhe distriktin Glendale (rreth 3,000) dhe në Astoria (rreth 1,800).
• Komuniteti përzien familje të vendosura prej kohësh me të ardhur të rinj nga Shqipëria, Kosova dhe Maqedonia e Veriut.
• Kafenetë, restorantet dhe institucionet kulturore shqiptare i japin komunitetit një prani të fortë publike.
• Queens ka rreth 9,700 banorë që raportojnë prejardhje shqiptare, vlerësimi më i lartë i lagjes në të dhënat e fundit të regjistrimit të popullsisë, dhe Shteti i Nju Jorkut rreth 57,000, më shumë se çdo shtet tjetër (vlerësimet 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024)
• ALB Connection liston bizneset e verifikuara në pronësi të shqiptarëve në të gjithë Queens dhe New York

Ku jetojnë shqiptarët në Queens

Astoria

Astoria ka vlerësimin e dytë më të madh për numrin e shqiptarëve në Queens, rreth 1,800 banorë ose afër 1 përqind të distriktit komunitar Astoria dhe Queensbridge (vlerësime 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, marzhi i gabimit rreth 560). Është shtëpia e familjeve, kafeneve dhe restoranteve shqiptare, dhe baret dhe klubet shoqërore të saj shqiptare kanë qenë prej kohësh vende ku anëtarët e komunitetit takohen, flasin dhe qëndrojnë të lidhur me shtëpinë.

Ridgewood dhe Përtej

Ridgewood, në kufirin Queens-Brooklyn, ndodhet në distriktin e komunitetit me vlerësimin më të madh të shqiptarëve në Queens: rreth 3,000 banorë në të gjithë Ridgewood, Maspeth, Middle Village dhe Glendale, afërsisht 1.7 përqind e distriktit (vlerësime 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, marzhi i gabimit rreth 960). Queens qendrore dhe verilindore, nga Forest Hills dhe Rego Park deri në Fresh Meadows, përbëjnë pjesën më të madhe të pjesës tjetër. Si pjesë e një komuniteti metropolitan që shtrihet në Queens, Bronx, Brooklyn, Staten Island dhe periferitë e afërta, shqiptarët e Queens janë pjesë e popullsisë më të madhe shqiptare të çdo zone metropolitane të SHBA-së, rreth 68,000 sipas numërimit të prejardhjes së Regjistrimit.

Një histori e shkurtër

Shqiptarët kanë qenë pjesë e Qytetit të Nju Jorkut për më shumë se një shekull dhe komuniteti është rritur përmes valëve të njëpasnjëshme të migrimit. Imigrantët e parë mbërritën në dekadat e para të viteve 1900, por rritja më e madhe erdhi më vonë: familje që ikën nga Shqipëria komuniste, mbërritje nga ish-Jugosllavia gjatë gjysmës së dytë të shekullit të njëzetë dhe një fluks i madh pas... rënia e komunizmit në vitin 1991 dhe Lufta e Kosovës e vitit 1999.Shumë shqiptarë që erdhën nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi u vendosën fillimisht në Bronx dhe më pas u shpërndanë nëpër lagjet e tjera, përfshirë Queens. Astoria dhe Ridgewood, tashmë të larmishme dhe mikpritëse për të sapoardhurit nga Ballkani dhe Mesdheu, u bënë shtëpi natyrale për familjet shqiptare, të cilat hapën kafene dhe biznese dhe ndërtuan institucionet komunitare që e mbështesin lagjen sot.

Jeta Komunitare

Jeta komunitare në Queens sillet rreth familjes, besimit, ushqimit dhe një rrjeti të dendur biznesesh të vogla. Qendra Islamike Shqiptaro-Amerikane e Queens në Glendale dhe Kisha Ortodokse Shqiptare e Shën Nikollës në Jamaica Estates u shërbejnë familjeve myslimane dhe ortodokse, famullia katolike shqiptare e rajonit, Zoja jonë e Shkodrës, është në Hartsdale në Qarkun Westchester, dhe programet kulturore dhe gjuhësore ndihmojnë në transmetimin e identitetit shqiptar tek fëmijët e rritur në qytet. Përpjekjet për t'ia mësuar gjuhën brezit të ardhshëm, përmes shkollave shqipe gjatë fundjavave dhe shoqatave kulturore, pasqyrojnë një komunitet të vendosur për ta mbajtur gjallë trashëgiminë e tij. Kafenetë dhe restorantet shqipe të lagjes janë zemra që rreh e jetës së përditshme komunitare. Bar-kafetë që shërbejnë kafe ekspres të fortë ballkanase, furrat e bukës që shesin byrek të freskët dhe restorantet që ofrojnë gatime tradicionale shërbejnë edhe si qendra shoqërore, dhe çdo nëntor komuniteti shënon Ditën e Pavarësisë dhe Flamurit të Shqipërisë me festime në të gjithë qytetin. Kjo përzierje e traditës dhe nxitimit të Nju Jorkut u jep shqiptarëve të Queens një prani dalluese dhe të sigurt.

Organizatat Komunitare dhe Figurat e Shquara

Shqiptarët e Queens marrin pjesë në institucionet e komunitetit më të gjerë të Nju Jorkut, duke përfshirë Rrënjët Shqiptare, një organizatë jofitimprurëse e profesionistëve të rinj shqiptarë që organizon Paradën vjetore të Rrënjëve Shqiptare në Paradën e Ditës së Emigrantëve në New York City. Shpirti sipërmarrës i lagjes pasqyrohet në figura të tilla si Dashmir Dalipi, i cili ndërtoi Menaxhimi i DSS-së, një kompani teknologjike nga Nju Jorku që përfshin shërbimet e menaxhuara të IT-së, sigurisë kibernetike dhe shërbimeve cloud. Shihni tonë të plotë drejtoria e organizatave shqiptaro-amerikane.

Popullsia Shqiptare në Queens dhe New York

Queens ka rreth 9,700 banorë që raportojnë prejardhjen e tyre si shqiptarë, me një diferencë gabimi prej afërsisht 1,600, vlerësimi më i lartë nga pesë lagjet, megjithëse statistikisht në nivel me Bronxin dhe Staten Island, dhe më i lartë nga rreth 6,600 në vlerësimet e viteve 2006 deri në 2010. Është një lagje e komunitetit më të madh të Nju Jorkut, i cili është më i madhi në vend. Sipas Anketës së Komunitetit Amerikan të Byrosë së Regjistrimit të SHBA-së (Vlerësime 5-vjeçare 2020-2024, Tabela B04006), afërsisht... 57,000 banorë të shtetit të Nju Jorkut raportojnë prejardhjen shqiptare, më shumë se çdo shtet tjetër. Si kudo, kjo shifër e nënvlerëson komunitetin e vërtetë, sepse prejardhja është e vetë-raportuar dhe opsionale, vetëm dy prejardhje për person janë të tabeluara, shumë shqiptarë nga Kosova, Maqedonia e Veriut dhe Mali i Zi janë të regjistruar nën prejardhje të tjera ose pa asnjë prejardhje, dhe brezat e mëvonshëm shpesh ndalojnë së raportuari atë. Fondacioni i Shoqërisë Shqiptaro-Amerikane e vendos Qytetin e Nju Jorkut më lart, në mbi 100,000 (The Bronx Journal, 2019).

I uritur? Gjeni restorante shqiptare pranë jush, i kërkueshëm sipas qytetit ose kodit postar.

Kurioz se si krahasohet kjo në të gjithë vendin? Shihni udhëzuesin tonë për Popullsia shqiptare në Shtetet e Bashkuara dhe udhëzuesi ynë i plotë për Shqiptarët në Nju Jork.

Gjeni Biznese me Pronësi Shqiptare në Queens

Sipërmarrësit shqiptarë janë një prani e madhe në Queens dhe New York City, në ushqim, ndërtim, pasuri të paluajtshme dhe shërbime. Kategoritë kryesore të biznesit përfshijnë:

• Restorante, Kafene dhe Furra Buke
• Ndërtim & Tregti
• Pasuri të Paluajtshme dhe Shërbime
• Shërbime Profesionale

Shfletoni drejtorinë:

• Bizneset Shqiptare në New York City
• Bizneset Shqiptare në Nju Jork

Pronarë të Bizneseve Shqiptare të Sugjeruara në Queens

Skena e famshme e ushqimit të Astorias përfshin BZ Grill, restoranti mesdhetar i drejtuar nga shqiptarët, i paraqitur përmes pronarit Margarita Dimou, një nga shumë sipërmarrës të Nju Jorkut të paraqitur në tonën seri e pronarëve të bizneseve të paraqitura.

Keni një biznes shqiptar në Queens?

Nëse drejtoni një biznes në pronësi të një shqiptari në Queens, listojeni atë falas në ALB Connection. Bëjeni më të lehtë për komunitetin t'ju gjejë dhe t'ju mbështesë. Shtoni listën tuaj sot.

Prejardhja Shqiptare e Queens sipas Distriktit Komunitar

Byroja e Regjistrimit të Popullsisë publikon vlerësimet e prejardhjes për zonat që ndjekin nga afër distriktet komunitare të Qytetit të Nju Jorkut. Tabela më poshtë tregon distriktet e Queens me numrin më të madh të banorëve që raportojnë prejardhje shqiptare, nga vlerësimet 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024 (Tabela B04006). Marzhet e gabimit janë në nivelin e besimit prej 90 përqind dhe janë të gjera për distrikte të vetme, kështu që ndryshimet e vogla midis rreshtave kanë pak vlerë.

Vend	Banorët që raportojnë prejardhjen e tyre nga Shqipëria	Marzhi i gabimit
Qyteti i Nju Jorkut	37,502	±2,961
Queens (i gjithë lagjja)	9,655	±1,586
Distrikti Komunitar 5: Ridgewood, Maspeth dhe Middle Village	3,031	±958
Distrikti Komunitar 1: Astoria dhe Queensbridge	1,774	±564
Distrikti Komunitar 6: Forest Hills dhe Rego Park	1,337	±977
Distrikti Komunitar 8: Fresh Meadows, Hillcrest dhe Briarwood	1,190	±822
Distrikti Komunitar 7: Flushing, Murray Hill dhe Whitestone	624	±375
Distrikti Komunitar 2: Long Island City, Sunnyside dhe Woodside	447	±378

Distrikti që mbulon Ridgewood, Maspeth dhe Middle Village, i cili sipas Bordit Komunitar 5 të Queens përfshin edhe Glendale, ka vlerësimin më të madh në lagje, rreth 3,000 banorë ose afërsisht 1.7 përqind të banorëve të tij. Astoria është e dyta me rreth 1,800, afër 1 përqind të distriktit. Këto dy distrikte mbajnë rreth gjysmën e totalit të Queens. Gjysma tjetër shtrihet në Queens qendrore dhe verilindore, nga Forest Hills dhe Rego Park deri në Fresh Meadows dhe Flushing.

Queens është gjithashtu lagjja ku vlerësimi ka ndryshuar më shumë. Ai ishte 6,624 në vitet 2006-2010, 6,533 në vitet 2011-2015 dhe 6,839 në vitet 2015-2019 përpara se të rritej në 9,655 në vitet 2020-2024. Ndërkohë, vlerësimi i Bronx-it ra nga 10,312 në vitet 2015-2019 në 8,828.

Kisha Ortodokse Shqiptare e Shën Nikollës në Jamaica Estates

Një institucion shqiptar i themeluar prej kohësh në lagje është Kisha Ortodokse Shqiptare e Shën Nikollës në adresën 181-14 Midland Parkway në Jamaica Estates, një famulli e Kryedioqezës Shqiptare të Kishës Ortodokse në Amerikë, e cila jep vitin e themelimit të saj si vitin 1941. Historia e vetë famullisë thotë se historia "fillon rreth vitit 1941", kur një grusht familjesh ortodokse shqiptare në Nju Jork u mblodhën së bashku gjatë viteve të luftës dhe u ofruan mikpritje ushtarakëve që kalonin nëpër qytet.

Liturgjia e parë e Shenjtë u shërbye në prill të vitit 1942 në një hapësirë të marrë hua në Hotelin Diplomat, nën kryesimin e Fan Nolit, të cilin historia e famullisë e quan "një baba i kombit shqiptar". Brenda rreth një viti, komuniteti bleu ndërtesën e vet në Rrugën e 48-të, të cilën e pagoi, sipas historisë, me "banesa të skrapuara dhe para të tepërta", dhe qëndroi atje për dy dekada e gjysmë përpara se të ndërtonte kishën e saj të tanishme në Queens.

Qendra Islamike Shqiptaro-Amerikane e Queens

Xhamia shqiptare e lagjes është Qendra Islamike Shqiptaro-Amerikane e Queens në adresën Myrtle Avenue 72-24 në Glendale, brenda lagjes komunitare me vlerësimin më të madh të shqiptarëve. Sipas faqes së internetit të qendrës, ajo u themelua më 4 shkurt 1997, ndërtimi i ndërtesës përfundoi në vitin 2000 dhe inaugurimi u mbajt më 27 tetor 2002. Ajo deklaron misionin e saj si "ruajtja dhe zhvillimi i vetëdijes dhe identitetit fetar të myslimanëve shqiptarë në SHBA, veçanërisht në zonën metropolitane të Nju Jorkut".“

Përtej pesë namazeve të përditshme dhe namazeve të xhumasë dhe të Bajramit, qendra ofron klasa fetare për të gjitha moshat, mësim në gjuhën shqipe, klasa me alfabetin arab dhe shërbime martese dhe funerale.

Fol Shqip: Një shkollë shqipe fundjave në Ridgewood

In January 2024 a new Albanian weekend school, Fol Shqip (“Speak Albanian”), opened in Queens. The Albanian American newspaper Dielli reported on January 9, 2024 that the school was founded by the Besi association, whose executive council is chaired by Mirsad Hasani, that lessons are held on Sundays, and that children are also offered dance classes. Parents, community members and the imam of the Glendale mosque attended the opening. The association, which lists a Ridgewood contact address, describes the program on its website as a nonprofit weekend school, staffed by volunteer teachers, that has taught Albanian to more than 100 students.

Për pasaportat dhe dokumentet e tjera, Konsullata e Përgjithshme e Shqipërisë është në adresën 320 East 79th Street në Manhattan, sipas Ambasadës së Shqipërisë. Mund të gjeni më shumë grupe në faqen tonë të internetit. drejtoria e organizatave shqiptaro-amerikane dhe takimet e ardhshme në faqen tonë Kalendari i ngjarjeve në Shqipëri.

Pyetje të shpeshta

Cilat lagje në Queens kanë më shumë shqiptarë?

Vlerësimet e regjistrimit janë më të larta në distriktin komunitar që mbulon Ridgewood, Maspeth, Middle Village dhe Glendale (rreth 3,000) dhe në Astoria (rreth 1,800), të cilat së bashku mbajnë rreth gjysmën e totalit të lagjes. Pjesa tjetër shpërndahet nëpër distrikte të tilla si Forest Hills dhe Rego Park (rreth 1,300) dhe Fresh Meadows, Hillcrest dhe Briarwood (rreth 1,200), të gjitha me marzhe të gjera gabimi.

Sa shqiptarë jetojnë në Nju Jork?

Rreth 57,000 banorë të Shtetit të Nju Jorkut raportojnë prejardhje shqiptare (Byroja e Regjistrimit të Popullsisë e SHBA-së, vlerësimet 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, Tabela B04006), më e madhja nga çdo shtet tjetër. Prejardhja raportohet vetë, kështu që njerëzit që raportojnë një prejardhje të ndryshme, si kosovare ose maqedonase, ose që e lënë pyetjen bosh nuk përfshihen në numërim.

A është Queens një komunitet i madh shqiptar?

Po. Rreth 9,700 banorë të Queens raportojnë prejardhje shqiptare (vlerësime 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, marzhi i gabimit afërsisht 1,600), vlerësimi më i lartë i çdo lagjeje, dhe Queens është pjesë e komunitetit metropolitan shqiptar të Nju Jorkut, i cili është më i madhi në Shtetet e Bashkuara, së bashku me Bronx, Brooklyn, Staten Island dhe periferitë përreth.

A ka biznese shqiptare në Queens?

Po. ALB Connection mban një drejtori të bizneseve në pronësi të shqiptarëve në Queens dhe në të gjithë New York-un. Vizitoni faqen tonë të internetit. New York City business directory për të kërkuar sipas kategorisë.

A ka një xhami shqiptare në Queens?

Po. Qendra Islamike Shqiptaro-Amerikane e Queensit ndodhet në adresën Myrtle Avenue 72-24 në Glendale. Në faqen e saj të internetit thuhet se është themeluar më 4 shkurt 1997, se ndërtesa është përfunduar në vitin 2000 dhe se është përuruar më 27 tetor 2002. Ajo mban lutjet e përditshme të së premtes dhe të Bajramit dhe ofron mësime fetare dhe mësim të gjuhës shqipe.

A ka ndonjë kishë shqiptare në Queens?

Po. Kisha Ortodokse Shqiptare e Shën Nikollës ndodhet në adresën 181-14 Midland Parkway në Jamaica Estates dhe i përket Kryepeshkopatës Shqiptare të Kishës Ortodokse në Amerikë. Famullia i daton fillimet e saj rreth vitit 1941 dhe Liturgjia e saj e parë u shërbye në prill të vitit 1942 nën kryesimin e Fan Nolit. Famullia Katolike Shqiptare e rajonit, Zoja e Shkodrës, ndodhet në Hartsdale, Qarku Westchester.

Ku mund të mësojnë shqip fëmijët në Queens?

Fol Shqip, a weekend school run by the nonprofit Besi association, which is based in Ridgewood, opened in Queens in January 2024 and teaches Albanian language and traditional dance on Sundays. The Albanian American Islamic Center of Queens in Glendale also lists Albanian language instruction among its programs. Contact either one directly for current schedules and enrollment.

Burime dhe Lexime të Mëtejshme

• Byroja e Regjistrimit të të Dhënave në SHBA, Anketa e Komunitetit Amerikan, Tabela B04006 (Njerëzit që Raportojnë Prejardhjen)
• Laboratori i Rritjes së Shkollës Harvard Kennedy: Profilizimi Statistikor i Shqiptaro-Amerikanëve
• Byroja e Regjistrimit të Popullsisë në SHBA: Vlerësime 5-vjeçare të ACS, 2020 deri në 2024, Tabela B04006, Njerëzit që Raportojnë Prejardhjen
• Kisha Ortodokse Shqiptare e Shën Nikollës, Xhamajka Estates: Historia e Famullisë
• Kisha Ortodokse në Amerikë: Kisha e Shën Nikollës, Jamaica Estates, lista e famullisë
• Bordi Komunitar i NYC Queens 5: lagjet e shërbyera
• Qendra Islamike Shqiptaro-Amerikane e Queens: Rreth Nesh
• Dielli: “Fol Shqip”, hapet shkolla e re shqipe në Queens, New York (January 9, 2024)
• Shoqata Besi (Shoqata Besi Inc): Shkolla Shqipe
• Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Shtetet e Bashkuara

Udhëzues të ngjashëm të komunitetit

• Shqiptarët në Nju Jork
• Shqiptarët në Bronx
• Shqiptarët në Brooklyn dhe Staten Island
• Shqiptarët në New Jersey
• Shqiptarët në Connecticut